<aside> 🔥 Tip: KEDY AKO A KDE sa dáva ´´zu´´:
vyskytuje sa pri väčšine slovies v infinitíve a stojí pred infinitívom a píše sa oddelene
pri slovesách s odlučiteľnou predponou sa vkladá zu medzi predponu a koreň slovesa
ak na nachádza vo vete viac infinitívov, píšeme zu pri každom infinitíve
ak je infinitív rozvitý, je vždy oddelený čiarkou
infinitív s ´´zu´´ stojí až za výrazom, ktorý uzatvára vetný rámec
**KDE sa ´´zu´´ nepridáva:**
za modálnymi slovesami (Er muss kommen.)
po slovesách vyjadrované pohyb – napr. fahren, laufen, gehen, kommen (Er kommt uns besuchen.)
po tvaroch pomocného slovesa werden (Ich werde schlafen. Ich würde es dir erzählen.)
po slovesách finden, bleiben, lassen, schicken (Er fand sie im Bett liegen. Bleib sitzen! Er lässt sich alles gefallen. Ich schicke sie schlafen.) </aside>
sloveso sein v spojení so závislým infinitívom vyjadruje možnosť alebo nutnosť:
Dieses Problem ist unbedingt bis morgen zu lösen.
Tento problém sa musí vyriešiť do zajtra.
Meine Mitschüler pflegen jeden Tag bald in die Schule zu gehen.
Moji spolužiaci chodievajú každý deň skoro do školy.
Ich habe ihn noch anzurufen.
Musím mu ešte zavolať.
Beispielsätze/ Príkladné vety:
Versucht ihr euch, dort ein bisschen auszuruhen. - Skúste si tam oddýchnuť.
Es fängt langsam an zu schneien. - Začína pomaly snežiť.
Wann hört ihr endlich auf zu streiten? - Kedy sa prestanete konečne hádať?
Du brauchst den Text nicht zu übersetzen. - Nepotrebuješ prekladať ten text.